We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Resignation

by Karg

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Black 12inch

    Includes unlimited streaming of Resignation via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    4 remaining
    Purchasable with gift card

      €24 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Resignation via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

  • Wooden Box with CD (+2 Bonus Tracks)
    Karg Hip Flask

    Includes unlimited streaming of Resignation via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    8 remaining
    Purchasable with gift card

      €40 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 14 Karg releases available on Bandcamp and save 25%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Resignation, Karg - Einen Traum weiter dort fangen wir das Licht (The Cranberries Interpretation), Resilienz, Traktat, Dornenvögel, Karg Unplugged, Weltenasche, Seagrave - Stabwound, and 6 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €53.78 EUR or more (25% OFF)

     

  • Resignation Blue/Red LP + Trauerjahre 7inch Blue/Creme
    Record/Vinyl + Digital Album

    Limited 250
    7inch only available in this package

    Includes unlimited streaming of Resignation via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Resignation LP Blue/Red Limited Edition
    Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Resignation via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

1.
Was bleibt 11:43
WAS BLEIBT (Rome, April 2022) Schweig stüh mei Herz Du woast es hoast wieda Åbschied nemma Sama jetz endlich weit g’nuag g’wandert Um uns’re Tränen freien Lauf zan lossn? Wei hob im Horizont so noh Iangwonn jede Grenz‘ üwaschritten Mim Kopf in da Zukunft, mim Herz in da Vergångenheit Ois was zum tausendsten Mål nur Aufbruch g’wen Ois warats zum tausendsten Mål eh nur Aufbruch g’wen… Owa es rean um di hod si ondas o’gfüht wia de Måle zuvua De Tränen san iangwonn zwoa gonga, owa d‘Leere de is bliem Am liabsten hätt I Tåg und Nåcht einfoch nur g’schlofn Um füa a poa Stund z’vagessen, wia du föhst Owa na, is scho guad I hob eh imma g’wusst, dassd a du iangwonn geh wiast Wia soitsn a ondas sei Jeda valosst an irgendwonn Nua des”wia” wonn wea geht Bleib‘ füa imma vo oam z‘ruck Und is an monche Tåg no schlimma Ois wia an dem wo’s passiert is Vielleicht soit I a oafoch donkboa sei Um de Joahre desd ma g’schenkt host Wei wea woas, vielleicht wa I sunst Eh scho domois füa imma gong Drum trauerts ned oi z’long um mi I hob vü länga durchg’hoitn ois I woit Satz bitte ned oi zu traurig I bin eh vü länga bliem, ois I jemois vuag‘hobt hob Reats ned oi z’long um mi I woa eh de längste Zeit scho tot Wüst no imma weidaschweiffn? Lieg unsa Glück ned oi zu noh? Host nia g’lernt es zu ergreifen Füa di woas hoid doch niemois do I wünscht I warat roter Wein Und fliaßat siaß so durch dein Mund Gonz & goa in di hinein Und mochat di wie mi wieda g’sund …und mochat die wie mi endlich wieda g’sund… Wos bleib‘ san Büder vo Tåge de welkten Da Geist vo sovü valorene Stunden Wos bleib‘ is a Låchen des iangwonn vahallte Und de Låst vo sovü brochne Vasprechen Da Tod singt meine Liada Wer stimmt mit ei? Da Tod singt uns’re Liada Kum stimmts mit ei Wos bleib‘ san oi de laaren Worte Sovü kuntergraue, liachtlose Orte Wos bleib‘ is Aufbruch und brennate Bruckn Vawitterte Spuren im Schnee, stets in Malstrom im Ruckn
2.
EBBE//FLUT 10:21
EBBE//FLUT (Annaberg-Lungötz, April 2021) I bin ma imma no ned sicha Ob I’s bereun soi, dass I di troffn hob Owa I glaub fost, dass de Leere dafua Leichta z’ertrogn woa ois dea endlose Winta Füa di is iangwonn wieda Summa woan Nua des Eis um mi wiad niemois schmötzn Du host um Resilienz g’wusst Owa I glab nua no an Resignation Donn howi g’mocht wos vü Menschen tan Und ho ewig long an Geist noch g’jog Nua an Geist, den koma ned fonga So howi ewig wos g’suacht, des I ned ho findn kena Und wos bleib‘ is Sehnsucht Noch dem wos moi woa Owa a de stüht ma g’wiss ned No an Summa Danke nuamoi Dassd fost nix vo dem g’hoitn, wosd vasprochn host Danke nuamoi Dassd wia I di am meisten braucht hob ned füa mi do woast Owa I hob sovü Joah auf di g’woat Dass I ned woit, dassd oafoch gehst I hob sovü Joah auf di g’woat Dass I trotz oim woit, dassd ma bleibst Warum des ois bleib‘ dei Geheimnis Und mit dem konnst mochn wos’d wüst Wahrscheinlich owa hättst mi eh erst g’liebt Wenn I scho nimma längst g’wen wa Nua seid I in Tod in mei Leben lossn ho Woas I a wos es hoast zan lebn Und iangwonn wea I vielleicht a vasteh Wos des ois füa an Sinn g’hobt hod …wia, de uns wia anscheinend einst so sehr g’liebt hom… Wei in meim Herzen tobt a Kriag Den I nua schwa no g’winga ko Und wonnst a Loch in deim Herzen host Donn muast as a mit iangwos fülln Nua a Herz is koa Kistn, de iangwonn voi is Na, es wird greßa, je mehr ma liebt Drum wirst du eines Tåges einsam sei I wahrscheinlich tot, owa zumindest nia einsom I hob hoid oiwai glaubt, de Låst da Wödt Losst si bessa zu zweit auf uns’re Schuitan trogn Nua werd de ähnlich uns’re Fotoalben Boid a nuamehr a Gallerie da Toten sei Owa Nostalgie is hoid a nix ondas Ois a Zeitvertreib füa vawirrte Leit De da Zukunft ned üwan Weg traun Und so nua no vo ernare Erinnerungen zerren Und a dei Nåm wird boid nimma mehr sei Ois a Schreckg‘spenst aus da Vagångenheit Und a du wirst niemois mehr, niemois wieda Mehr sei für mi ois a poa Zeilen, in meine traurigsten Liada 191 Tåg Vazweiflung, Tod & Trauer Oi auf oamoi Oi füa di
3.
4.
GENERATION OHNE ABSCHIED (Athens, March 2022) Sonfter ois da Augnaufschlåg vo am Kind waht uns ihr blaugrau o Und waht uns um, solong ma a blindes, hellhöriges Herz hom Owa Nåchts is unsa Herz einglich imma hellhörig und blind gwen Do vernimmts in Åtem da Nåcht, der uns umwaht, wo imma ma a san Wohi ma a geng Soi ma nua oana kema und sogn er wuad in Regen ned liam Erm der es Gestan vahüllt und es Morgen vor uns vasteckt Reiß da dei Herz aussa und schmeiß da Nåcht in ihrn Schoß Owa loß uns ned vo Einsåmkeit redn, ned jetzt, ned muang, niemois wieda… De Jungen, de no nix wissen, de oi des Dunkl erst erahnen Se hom no kaum begunna zum seng, se quöhn sie no ned Owa se ziang durch de nochtvoin, nochtübervoin Stråßn Se schleichn durch’d Nåcht – zülos, wortlos, zeitlos Vielleicht gengans a nua a poa Stund nemanonda hea Noh nemanond, vielleicht gengans so, noh, gonz noh Vielleicht wogt monchmoi oana vo eana belongloses Wort So gengans dahi bis hell wird, ängstlich vor zvü Nähe Sonfter ois da Augnaufschlåg vo am Kind waht uns ihr blaugrau o Und waht uns um, solang ma a blindes, hellhöriges Herz hom Owa Nåchts is unsa Herz einglich imma hellhörig und blind gwen Do vernimmts in Åtem da Nåcht, der uns umwaht, wo imma ma a san Doch als der erste Blitz wie ein Riss über den Himmel ging, griff das Mädchen Nach der Hand des jungen Mannes und drückte sie fest gegen ihre Brust Der Donner bellte gereizt über den Dächern, und die beiden Menschen Schlossen für einen Moment lang die Augen, es roch nach Angst Zuletzt bleibt nur der Wind, wenn alles nicht mehr sein wird Tränen, Hunger und Musik, dann wird nur noch der Wind sein Er überdauert alles, Stein und Straße, selbst die unsterbliche Liebe Und er wird in dem kahlen Gesträuch über unseren verschneiten Gräbern tröstlich singen Wei am End bleib‘ nuamehr da Wind, wenn ois ondre nimma sei wiad Tränen, Hunga und Musik, donn wiad nuamehr da Wind sei Er üwadauert ois, Stoa und Stråßn, söbst de unsterbliche Liebe Und wird in de kahlen Sträucha üwa unsre vaschneitn Gråba no tröstlich singa Er wiad an de Summaåbend mit de Blumen valiabt doa Er wiad erna zum Tånz spün, heite, muang, imma… Er is de erste und letzte große Symphonie des Lebens Sei Åtem is de ewige Melodie, de üwa Wiegn und Sårg sing Und nem seim Raunen, Lispeln, Donnern und Pfeifn Hod nix mehr ondas Bestånd, a da Tod ned Da Wind sing üwa de Kreiz und Knochen, wei wo a singt gspiast es Leben Wei a de Blumen san erm vafoin und lochn übern knöchanen Tod De Nåcht, de Blumen und da Wind

about

GRAB DER WELLEN
(Haugesund, April 2022)

Kum hau di hea, mei Freund
Sing ma zom a poa oide Liada
Kum trink de poa Schnåps mit mia
Zwoa füa de Stimmung, drei gegen an Schmerz
Da Tod is längst wieda do
I hobs nua no nermbd varrotn
Er’s längst wieda an meina Seitn
Und wead a neama vo söbiga weichn

I schau in de Augn vo meine Liaben
De I sooft so bitta enttäuscht hob
Und es füht sie fost aso o
Ois hätt ma wea an Doich ins Herz g’schlogn

Wos sogst jetz mei Freund?
Long host auf mi woatn mirsn
I hobs Joah um Joah aufg’schobn
Owa heit is soweit, heit erfüll i unsan Eid

Wia olle stomman ausm Meer
Owa ned oi vo uns fühn se erm vabundn
Owa wia, de wos tan
Wia Kinder da Gezeiten
Mirsn imma wieda durthi z’ruckziang
Bis zu dem Tåg wo ma nimma hoamkehrn
Und nur des z’rucklossn
Des ma untawegs berührt hom

I bin wia de Ebbe, a oanzigs Gråb da Wellen
Bin wia de Ebbe, stets es Gråb da Wellen

Wia soitn ned Bescheid wissen
Üwa oi de letzten Måle
Wia neigen dazua s z’vaklärn
Und erna z’vü Bedeitung beiz’messen
Owa Åbschiede san hoid niemois voikommen
A wenn ma uns des gern wünschn
Und I woas a koa G’füh is endgültig
Owa I soit a füa mei Oita no weit ned so miad sei

Nua hob I meine Tram wem g’schenkt
Der des ned zan schätzn g’wusst hod
Und so woa ma ned nur da Tod
In de letzten Joah a ziemlich schlechta Freund

LEBE DAS LEBEN
KOSTE DEN TOD
LEBE DAS LEBEN
KOSTE DEN TOD

So bin I iangwonn söwa zum Åbgrund woan
Und so gleichzeitig a zu meim‘ eig’nen Henker
Owa I woit scho imma wissn, wias is wenn I geh
Und wea drum jetzt noch oi de Joah a sicha ned enttäuscht wean

Wia olle stomman aus de Berg
Owa ned oi vo uns fühn se erna vabunden
Owa wia, de wos tan
Gipfelepigonen
Mirsn imma wieda durt auffi
Bis zu dem Tåg an dem ma nimma hoamkehrn

…de nexte Kerzn brennt füa mi…
…de nexte Kerzn brennt füa mi…

credits

released November 25, 2022

Resignation was written and recorded between October 2020 and June 2022
Songwriting, Vocals and lyrics by J.J.
Except the lyrics of “Generation ohne Abschied” which are a vague recitation of Wolfgang Borcherts “Die traurigen Geranien” and translated into dialect
Private Pauls part was written by himself
All Drum parts written by P.F.
All Songs by Karg

Mixed & Recorded by Georg Traschwandtner in June 2022
Drum Recordings with assistance of David Pilz
Mastered by Jack Shirley // Atomic Garden Studio
Pictures by Samantha R. Muljat
Drawings by Beklaprintmaking
Band Picture by Aleksandar Kos
Layout by J.J.
Sample in “Generation ohne Abschied”
taken from the movie “Bringing out the dead”
Sample in “EBBE//FLUT” Taken from the Movie “Nymphomaniac”

J.J. - Vocals, Bass, glockenspiel
Daniel Lang - Guitars, Vocals
Chris Purch - Guitars, Vocals
Georg Traschwandtner - Guitars
P.F. -Drums


Guest Appearances:

Klara Bachmair (FIRTAN) – Violin on “Was Bleibt” & “Grab der Wellen”
Private Paul – Guest Vocals and Lyrics on “Generation ohne Abschied”
I.R. (E-L-R) – Guest Vocals on “EBBE//FLUT”
S.M. (E-L-R) – Guest Vocals on “EBBE//FLUT”
Christoph Höhl – Trumpet and Flugelhorn on “Was Bleibt”
T.L. (LÛS, auszaat) – Guest Vocals on “Generation ohne Abschied”
P.G. (Groza) – Guest Vocals on “Grab der Wellen”

Most of the lyrics are written and performed
In the dialect spoken near the tennen mountains

license

all rights reserved

tags

about

Karg Austria

Zeitenwende Demo (2006)
Von den Winden der Sehnsucht (2008)
Karg / Andrarakh - Traumruinen (2010)
Von den Winden der Sehnsucht #2 (2010)
Gedankensplitter 7inch (2011)
Scherben (2011)
Apathie (2012)
Zu Asche Demo (2007/2012)
Karg / Schattenlicht - Trümmermensch Split
Malstrom (2014)
Weltenasche (2016)
Dornenvögel (2018)
... more

contact / help

Contact Karg

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this album or account

If you like Karg, you may also like: